Prologue 01

Люсия · Строка 26 · Params.value[1] · Женский род

PGRT-8c092a907472fa404cf38042d561ad5fda7c22ee2f570082e85ec381c07d297f

Английский оригинал

Please authorize the temporary disabling of my pain reception and allow me to continue fighting.

Пожалуйста, разрешите временно отключить мой болевой прием и позвольте мне продолжать борьбу.

Войдите, чтобы предложить перевод.

Источник и сохранность текста

assets/temp/bytes/client/movie/movies/moviezx00001ba.tab.bytes

Версия правки: 0. Перевод из исходного пакета:

Пожалуйста, разрешите временно отключить мой болевой прием и позвольте мне продолжать борьбу.

Соседние записи исходного файла. Условные ветки и варианты могут стоять рядом; это не гарантированный порядок прохождения.

25 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Лючия

25 · Люсия · Params.value[1] · Открыть

But the pain reception is affecting my performance, Commandant.

Но болевой прием сказывается на моей работе, комендант.

26 · Lucia · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Нет перевода

26 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Лючия

26 · Люсия · Params.value[1] · Текущая запись

Please authorize the temporary disabling of my pain reception and allow me to continue fighting.

Пожалуйста, разрешите временно отключить мой болевой прием и позвольте мне продолжать борьбу.

28 · Lucia · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Нет перевода

28 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Лючия

28 · Люсия · Params.value[1] · Открыть

What's the matter...? Are you worried that if I continue on like this, my M.I.N.D. will permanently deviate from the human consciousness model?

В чем дело...? Ты беспокоишься, что если я продолжу в том же духе, то мой M.I.N.D. окончательно отклонится от модели человеческого сознания?

29 · Lucia · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Нет перевода