Prologue 01

Люсия · Строка 5 · Params.value[1] · Женский род

PGRT-da0acfe88d96900317d663960a14b9f2c16b057ddc1f60b1191a6d70d6cd50d7

Английский оригинал

Commandant...

Комендант...

Войдите, чтобы предложить перевод.

Источник и сохранность текста

assets/temp/bytes/client/movie/movies/moviezx00001ba.tab.bytes

Версия правки: 0. Перевод из исходного пакета:

Комендант...

Соседние записи исходного файла. Условные ветки и варианты могут стоять рядом; это не гарантированный порядок прохождения.

3 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

With the cessation of the 170th Corrupted activity signal, silence returns and takes over the noise.

С прекращением 170-го сигнала о поврежденной деятельности на смену шуму приходит тишина.

4 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

The wounded Lucia lays disheveled over the heaps of broken Corrupted parts. Her chest heaving irregularly in an attempt to calm her own breathing.

Раненая Люсия лежит, растрепанная, над кучей сломанных частей Коррумпированного. Ее грудь неровно вздымается в попытке успокоить собственное дыхание.

5 · Lucia · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Нет перевода

5 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Лючия

5 · Люсия · Params.value[1] · Текущая запись

Commandant...

Комендант...

6 · Lucia · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Нет перевода

6 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

Lucia

Лючия

6 · Люсия · Params.value[1] · Открыть

What's the... situation...?

Что за... ситуация...?

7 · Говорящий не определён · Params.value[0] · Открыть

The Corrupted are still gathering this way...

Поврежденные все еще собираются здесь...